السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اهلاً وسهلا بكل محبى اللغات وخاصة محبى اللغة التركية
نورتوا قسم المسلسلات التركية او ما يعرف اللغة التركية باسم Diziler
هنا بقسم المسلسلات التركية الهدف الاساسى هو تطوير المحادثة باللغة التركية وذلك من خلال الاستماع الى المسلسلات التركية بالاضافة الى الترجمة ايضا وهذا يعد تدريب ايضا لمحبى مجال الترجمة
كما اننا نتعلم ايضا المصطلحات التعبيرية وغيرها من التراكيب والاختصارات اللغوية وعلى سبيل المثال ما شاهدناه المرة السابقة من مسلسل اليمين - القسم او ما يعرف باللغة التركية باسم Yemin لذا من يرغب فى المشاهده فليضغط على هذا الرابط
☝☝☝☝
 |
| Ramo 35. Bölüm |
الان سنشاهد حلقة جديدة من مسلسل رامو او ما يعرف باللغة التركية باسم Ramo تدور احداث المسلسل حول شاب يعيش فى حى فقير مع اسرته لكنه قرر ان يتحرر من عباءة الظلم والمعاملة السيئة الا ان القدر خالف كل توقعاته وكل محاولاته ابطال هذا العمل هم Murat Yıldırım او المعروف باسم Ramo والبطله Esra Bilgiç او المعروفه باسم سيبال
الحوار Ramo 35. Bölüm
Dilber : Bu Çok Güzel Oldu Tam Senlik ❤
Tamam Sevmediysen Başka Bi Tanesine Bakalım
يبدو جميل جدا انه يناسبك تماما
?Dilberin Kızı : Anne Ya Daha Ne Kadar Oyunacaz Bu Oyunu ❤
يا امى الى متى سنلعب هذه اللعبة؟
Beni Bu Rüşvetlerle Kandırabileceğini mi Zannediyorsun❤
هل تعتقين انك قادرة على خداعى بتلك الرشاوى؟
Sen Hiç Tanımıyor Musun Kızını Allah Aşkına❤
الا تعرفين ابنتك ابدا بالله عليك؟
ملحوظة1: allah aşkına من اشهر العبارات التى تقال فى المحادثات اليومية توجد شروحات متنوعه بقسم المحادثة هنا بالموقع انصحكم بالاطلاع عليه
Dilber : Alo ❤
الو
Sibel: Alo Dilber Merhaba Ben Sibel ❤
الو ديلبر مرحبا انا سيبال
Dilber : Sibel ❤
سيبال
Sibel : Kusura Bakma Rahtsız Ediyorum Seni Ama ❤
اعتذر لازعاجك لكن
ملحوظة2: rahatsız ediyorum هنا شكل اخر من اشكال زمن المضارع لقراءة شروحات هذا الزمن برجاء الضغط هنا
Şey Diyecektim ❤
كنت ساقول لك شئ
Bugün Acba Seninle Buluşmak İçin Müsait Olur musun❤
يا ترى هل لديك وقت لمقابلتى اليوم ؟
Seninle Konuşmak İstediğim Bi Konu Varda ❤
يوجد موضوع ارغب فى التحدث معك فيه
Dilber : Neymiş O konu ❤
ما هو ذلك الموضوع ؟
Dilberin Kızı : Ya Rabbi Ya rasullah Kız Seninle Ne Konuşabilir Anncim ❤
يارب يا رسول الله ما الذى ممكن ان تتحدث به الفتاه معك يا امى ؟
ملحوظة3: seninle بصيغة المفعول معه
Türk Dış politikaları Falan Mı ❤
هل عن السياسات الخارجية التركية او ماشابه ؟
Sibel : Hasan abi Meselesi ❤
موضوع اخى حسن
Biliyorum Bu Konuda Konuşmak İstemiyorsun Farkındayım Ama ❤
اعلم انك لا تريدين التحدث بهذا الموضوع ومدركة ذلك لكن
Müsaitsen Yüzyüze Konuşursak Çok Sevinirim ❤
اذا لديك وقت وتحدثنا وجها لوجه ساكون ممنونة
ملحوظة4: sevinirim الفعل مصرف بزمن المضارع لقراءة درس المضارع باللغة التركية برجاء التوجه لقسم القواعد هنا بالموقع
Dilber : Tamam Ben Sana Bi Konum Atacam Şimdi Sen Oraya Gelirsin ❤
حسنا سوف ارسل لك موقع الان وانت تاتين اليه
Sibel : Tamam Teşekkür Ederim Görüşürüz ❤
حسنا شكرا مع السلامة
Ödüm Koptu ❤
ارتعبت
ملحوظة5: ödü kopmak هذا من اشهر المصطلحات التركيه التى تستخدم فى هذه الحالات لتعلم مرادفاته برجاء الضغط هنا
Ramo : Napıyorsun Sen Bakım Sorması Ayıp❤
ماذا تفعلين ان لم تمانعين ان اسالك ؟
Sibel : Hasan Abi Meselesini Çözmeye Çalışıyorum ❤
احاول ان احل موضوع اخى حسن
Ramo : Peki Neden Sen❤
حسنا لماذا انتى؟
Sibel : Kral Ramo Dünyayı Kurtarmaya Çalışırken Ben De Aileyi Kurtarayım dedim ❤
بينما يحاول الملك رامو انقاذ العالم قلت انا ايضا انقذ العائلة
Ramo : Acıdı ❤
مشفق
Sibel : Acısın Diye Söylemedim ❤
لم اقوله بدافع الشفقة
Ama Her şeye Yetişmeyeceğini Farkındayım Aşkım ❤
لكن انا مدركة انك لن تستطيع ان تلحق كل شئ يا حبيبى
ملحوظة6: şeye صيغة المفعول الية لقراءة درس المفاعيل باللغة التركية ستجدون شروحات خاصة به بقسم القواعد هنا بالموقع
Hasan Abi Çok Kötü ❤
اخى حسن بحالة سيئة جدا
O Zavallı Kızcagız da Öyle ❤
الفتاه المسكينة ايضا هكذا
Birşeyler Yapmak Lazım ❤
لابد من فعل شئ
Ramo : İşte Benim Kadınım ❤
ها هى امرأتى
Sibel : İnsanların En Büyük Sırları Kendilerinden Bile Sakladıklarıymış Ramo ❤
اكبر اسرارالبشر هى التى يخفونها حتى عن انفسهم يا رامو
ملحوظة8: sakladıklarıymış الفعل بصيغة الصلة لقراءة درس صيغة الصلة باللغة التركية برجاء الضغط هنا
Sen Onlardan Biri Değilsin Di Mİ ❤
انت لست واحدا منهم اليس كذلك؟
Ramo : Nerden Çıktı Şimdi Bu ❤
ما مناسبة هذا الان؟
Sibel : Ne Bileyim Ya Son Zamanlarda Herkesin Böyle Büyük Bi sırrı Çıkınca Ortaya ❤
لا اعلم ربما لاكتشاف سر كبير للجميع بالاونة الاخيرة
Ramo : İtiraf Ediyorum Benim De Büyük Bir Sırrım Var ❤
اعترف انا ايضا لدى سر كبير
Sibel : Neymiş Bakayım O büyük Sırrın❤
ما هو ذلك السر الكبير ؟
Ramo : Aşkın ❤
حبك
Kalbimde Sıraladım Onu
اخباته بقلبى
ملحوظة9: sıraladım الفعل مصرف بزمن الماضى لقراءة درس الماضى باللغة التركية برجاء الضغط هنا
Bu Gördüğün sadece Zarresi
والذى ترينه هو ذره منه
Sibel : Aşama Kadar Sabredeceksin Ekselansları Görev Beklemez ❤
سوف تصبر حتى المساء يا سمو الامير المهام لا تنتظر
Kurtarmam Gereken Bir Ailem Var ❤
لدى عائلة يجب ان انقذها
kurtarmam gereken هل تعرفون هذا الفعل مصرف باى زمن؟ اذا كانت الاجابة نعم لا تنسوا ان تكتبوا لنا بالتعليقات و اول شخص يجيب على هذا السؤال بشكل صحيح له مكأفاة مميزة Hadi bakalım
اذا احببتم هذة الطريقة فى تعلم اللغة التركية من المسلسلات التركية اكتبوا لنا بالتعليقات واذا لديكم اى مقترحات او افكار اخرى تساعدكم فى تعلم اللغة التركية اكتبوها لنا