Learn Turkish مسلسل جانبى الايسر Sol Yanım 7. Bölüm

مسلسلات تركية مترجمة-ملخص الملسلسل الحلقة 7-Arapça Türkçe Altyazılı diziler-جانبى الايسر sol Yanım Dizisi izle-مسلسلات تركية رومانسية- turkseries
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته 
 اهلاً وسهلا بكل محبى اللغات وخاصة محبى اللغة التركية

نورتوا قسم المسلسلات التركية او ما يعرف اللغة التركية باسم Diziler
هنا بقسم المسلسلات التركية ليس الغرض من متابعة المسلسلات هو المشاهده فحسب بل محاولة تنمية اللغة التركية  وذلك بالاستعانه بالمسلسلات لتركية حتى نكون على دراية كاملة وشاملة باللغة التركية الحديثة بكافة اللكنات والاختصارات اللغوية وننمى ايضا جانب الاستماع والمحادثة التركية ايضا 

وذلك من خلال تنوع قصص المسلسلات المطروحة وعلى سبيل المثال ما شاهدناه المرة السابقة من مسلسل  جانبى الايسر و كم المصطلحات التعبيرية و القواعد التى تعلمناها من يريد الاطلاع  فليضغط على هذا الرابط
☝☝☝☝
Sol Yanım 7. Bölüm
Sol Yanım 7. Bölüm
اما اليوم سوف نتعرف على ملخص الحلقة ال7 من مسلسل جانبى الايسر اوما يعرف باللغة التركية باسم  Sol Yanım 

Sol Yanım 7. Bölüm

ملخص الحلقة 
 تدوراحداث الحلقة عن طلاب الجامعات الاغنيات ونظرتهم للدراسة على انها متعة ولهو وانه لا ادعى لبذل اى مجهود للنجاح  على الجانب الاخر نظرتهم الى سيرا بعد ان علموا بامرها وانها من طبقة متوسطة والمعاناة التى تعانيها بسببهم الا انها لا تزال مستمرة فى طريقها للنجاح ولا تكل ابدا 

وكيف استطاعت سيرا تغيير سليم للاحسن حتى اصبح يحتاج اليها بكل لحظة يعيشها ولكن القدر قرر ان يختبرهم على طريقته الخاصة من خلال كم الضغوطات التى ستحاط بهم 

الحوار
Serra: Bi An Hiç Gelmiyeceksin Sandım
ظننت  للحظة انك لن تاتى ابدا 
Selim : Beni Hiç Bırakma 
لا تتركينى ابدا 
 ملحوظة1: beni هى صيغة المفعول به لقراءة درس المفاعيل باللغة التركية برجاء الضغط هنا

?Serranın Annesi  : Binnaz Sen Eve Gitmedin Mi 
بيناز الم تذهبين الى المنزل؟
Binnaz : Yok Hanım Burda Yattım  
لا يا سيدتى نمت هنا 
Serranın Annesi  : Serra Nerde ?Gelmedi Mi Daha 
اين سيرا ؟ الم تاتى بعد؟
Binnaz : Şey Mesaj Attı 
 ارسلت رسالة
 ملحوظة2: attı الفعل مصرف بزمن الماضى لقراءة درس الماضى باللغة التركية برجاء الضغط هنا

Serranın Annesi  : Ne Mesajı
اى رسالة؟
Binnaz :  işte Arkadaşında Kalcakmış Bu Gece 
ستبقى عند رفيقتها هذه الليلة  
Serranın Annesi  :Arkadaşında mı  Kalcakmış Ne Münasebet ya 
ستبقى لدى رفيقتها ما المناسبة؟
Binnaz :  Ya Ne Var Canım Çocuklar Hep Yapıyo Nazlı He Yapıyo Bi de Haber Bile  Vermiyor
وما المشكلة يا روحى؟ الشباب دائما يفعلون هذا نازلى دائما تفعل هذا ولا تخبرنى حتى 
Serranın Annesi  :Yok Artık 
ليس الى هذا الحد 
Binnaz :  Dur Dur 
انتظرى انتظرى 
 ملحوظة3: dur الفعل بصيغة الامر لقراءة درس الامر باللغة التركية برجاء الضغط هنا

 İşte Daha Ne İstiyorsun Çocuk Haber Vermiş 
ماذا تريدين بعد الفتاه ابلغتنا 
Sen Merak Etme  bak Bacağın Açıcak yarın sabah Konuşuruz 
لا تقلقى ستنفتح ساقيك نتحدث غدا صباحا 
 Hadi Sen Merak Etme Hadi Yat Bakalım İyi Geceler 
هيا لا تقلقلى هيا نامى لارى عمتى مساءا 
 ملحوظة4: iyi geceler تقال تلك العبارة قبل النوم قد شرحنا من قبل درس كامل عن كل عبارة باللغة التركية متى تقال للاطلاع على هذا الدرس برجاء الضغط هنا 

Serranın Annesi  :ah Sera AH 
ااه يا سيرا ااه 
Selim :Hayatta Kendini Yapayalnız Hissettiğin oldu Mu Hiç 
هل حدث وشعرتى انك وحيدة تماما بهذه الحياة؟
Tek Başına Kaldığını , Seni Seven Sayan Önemseyen Kimse Omadığını Falan 
وانك بقيتى وحيدة ولا يوجد من يهتم لامرك او يحترمك او يحبك او شئ من هذا القبيل
Düşündün Mü
 هل فكرتى؟
Bizim Babamla İlişkimiz Hiç iyi Olmadı Zaten 
 بالواقع علاقتى مع ابى ليست جيدة ابدا
 ملحوظة5: ilişkimiz الكلمة بحالة الملكية لقراءة درس لواحق الملكية باللغة التركية برجاء التوجه لقسم قواعد اللغة التركية هنا بالموقع

Hep Birbirimize Karşı Mesafe Elde Ettik 
وضعنا مسافة بيننا 
Ne  Zaman Başım Sıkışsa Annem Yokluğu İçimi Yaksa Hiç Babama Sığınmadım Sığınamadım
عنما اكون بمشكلة او يحرقنى غياب امر لم اكن الجئ الى ابى ابدا لم استطيع اللجوء اليه 
Allahtan Babannem Vardı 
الحمد لله ان جدتى كانت موجودة  
 ملحوظة6: vardı جملة اسمية بزمن الماضى لقراءة درس الجملة الاسمية باللغة التركية ستجدون شروحات عده عن هذا الموضوع بقسم القواعد 

O da olmazsa 
ان لم تكن موجودة هى ايضا 
Serra :  Artık Sadece babaannen Yok Ben de varım 
ليس جدتك فحسب بل انا ايضا موجودة 
Selim : Sen Benim Hayataımın en anlamlı Parçasıssın  
انتى اهم جزء بحياتى 

olmazsa هل تعرفون هذا الفعل مصرف باى زمن؟ اذا كانت الاجابة نعم لا تنسوا ان تكتبوا لنا بالتعليقات و اول شخص يجيب على هذا السؤال بشكل صحيح له مكأفاة مميزة Hadi bakalım  

اذا احببتم هذة الطريقة فى تعلم اللغة التركية من المسلسلات التركية اكتبوا لنا بالتعليقات واذا لديكم اى مقترحات او افكار اخرى تساعدكم فى تعلم اللغة التركية اكتبوها لنا 

:) وبس كدا Görüşürüz :) 

إرسال تعليق

تعريف الارتباط
نحن نقدم ملفات تعريف الارتباط علي هذا الموقع لتحليل حركة المرور ولتحسين تجربة التصفح.
Oops!
يبدو أن هناك مشكلة في اتصالك بالإنترنت. يرجى الاتصال بالإنترنت والبدء في التصفح مرة أخرى.
تم اكتشاف AdBlock!
لقد لاحظنا أنك تستخدم إضافة حظر الإعلانات في متصفحك.
الإيرادات التي نجنيها من الإعلانات تُستخدم لإدارة هذا الموقع، لذا نرجو منك إضافة موقعنا إلى القائمة البيضاء في إضافة حظر الإعلانات الخاصة بك.
Site is Blocked
Sorry! This site is not available in your country.