السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اهلاً وسهلا بكل محبى اللغات وخاصة محبى اللغة التركية
نورتوا قسم المسلسلات التركية او ما يعرف باسم Diziler
بالمرة السابقة شاهدنا مسلسل تركى اليمين - القسم والمعروف باللغة التركية باسم Yemin
اى المعروفين باسم امير وريحان وهم ابطال العمل الاساسيين واسماؤهم باللغة التركية هى Gökberk Demirci Ve Özge Yağız
وتعلمنا ايضا كلمات جديدة عن الندم وما الذى شعر به امير بعد محاولته لاجهاض زوجته ريحان ؟ وهل سامحته
على ما فعله ام لا؟ كل هذا شاهدناه وتعلمناه بالمرة السابقة لذا من يرغب فى الاطلاع على تلك الكلمات فليضغط على هذا الرابط
مسلسل اليمين Yemin
☝☝☝☝
الان وبعد ان اطلعنا على مسلسل اليمين حان موعد مسلسل اليوم وهو مسلسل التفاحة الممنوعة او ما يعرف باللغة التركية باسم Yasak Elma
ما سنشاهده اليوم هو مشهد خاص برغبه يلديز فى التخلص من عام 2020 وما هى الكلمات المستخدمة
فى هذا الموضوع ؟ وهل اقتنع خالد باجابتها على سؤاله الذى طرحه عليها الخاص بسبب مرضها ؟
كل هذا واكثر سنتعلمه الان لذا دعونا نبدء
الحوار
Yıldız : Millet de Çirkin Çirkin Fotoğraflarını Koyuyo ya
الناس تضع صورها القيبحة
Yıldız : Bunlar Ne Böyle?
ما هذه الصورة؟
Halit : Tamam Birazdan Şirkete Gelicem Görüşürüz
حسنا سوف اتى الى الشركة بعد قليل مع السلامة
Halit : Daha Iyi Misin?
هل انتى افضل ؟
Yıldız: İyiyim Halitçim
انا بخير يا عزيزى خالد
Yıldız : Milletin Saçma Sapan Hikayelerini Seyrediyordum
كنت اتابع قصص الناس السخيفة
Halit: Senin Neyi Bu Kadar Çok Kafana Taktığını Bi Anlayabilsem
يا ليتنى استطيع ان افهم بماذا تفكرين لهذا الحد؟
Yıldız : Off Çevremizdeki İnsanların Çok Derdi Var Halit
اوف كل من حولنا لديهم مشاكل كثيرة يا خالد
Halit : Kim onlar ?
من هم ؟
Yıldız : Yani Mesela Emiri’n Caner’in Yiğit’in Ne Bilim Kaya’nın Ender’in Hepsinin
يعنى مثلا مشاكل امير وجينار ويغييت ما ادرانى وكايا واندر جميعهم
Halit : Yıldız Bunların Hiçbiri Senin Derdin Değil
لا احد منهم فى همك يا يلديز
Halit : Senin Mide Fesadı Geçirmene Neden Olan Şey Ne? Onu Öğrenmem Lazım
ما الشئ الذى تسبب فى تعكر معدتك ؟ لابد ان اعلم هذا
Yıldız : Bakma Halitçim Ben Çok İyi Bi İnsanım
لا تنظر يا خالد انا انسانه جيدة جدا
Yıldız : Çevremde Olan İnsanların Dertlerinden Etkileniyorum
انا بتاثر بمشاكل المحيطين بى - من حولى
Halit : Nedir Onlar?
ما هى تلك المشاكل؟
Yıldız : Mesela Aysel de Depresyonda
مثلا ايسال ايضا فى اكتئاب
Halit : Anlamadım
لم افهم
Yıldız : Tabii Gizli Gizli Ağlarken Yakalıyorum Bazen
طبعا احيانا الاحظها وهى تبكى بالسر
Halit : Onun Derdi Ne? İşten Mi Ayrılmak İstiyo?
ما مشكلتها ؟ هل تريد ان تترك العمل؟
Yıldız : Hayır Hayır Yani Genel Olarak Depresyonda işte
لا لا هى مكتئبة بشكل عام
Yıldız : Bu iki Bin Yirmi Yılı İğrenç Oldu Dünya İçin
سنة 2020 هذه اصبحت بشعة على العالم
Yıldız : Bi An Önce Bitsin İstiyoruz
نريد ان تنهى بسرعة
Halit : Bundan Herkes Kurtulmak İstiyo
الجميع يرد التخلص منها
Yıldız : Sus Geliyo
اصمت فهى اتية
Halit : Tövbe ya
توبة
Aysel : Yeni Yaptım Efendim Elmalı Kurabiye
جهزتها الان يا سيدتى غريبة بالتفاح
Aysel : Sıcak Sıcak Yersiniz
تاكلونها ساخنه ( طازة
Halit : Eline Sağlık
تسلم ايدك
Halit : Aysel Sen Iyi Misin ?
هل انتى بخير يا ايسال ؟
Aysel : Çok İyiyim Efendim
انا بخير جدا يا فندم
Aysel : Neden Sordunuz?
لماذا سالت؟
Halit : Yani Her Hangi Bi Şey Olursa Bana Söyle Olur Mu?
يعنى اذا حدث اى شئ ابلغينى ممكن ؟
Aysel: Çok Sağolun Efendim Eksik Olmayın
شكرا جدا يا فندم حفظك الله
Aysel : Afiyet Olsun Efendim
بالهناء والشفا يا فندم
Halit : Noldu ? Gayet Mutlu
ماذا حدث؟ سعيدة للغاية
Yıldız : Hayır Manik Döneminde Şuanda
هى الان بفترة الهوس
Yıldız : Yüksek Yaşıyor Yani Onun Bi Düşüşü Var
هى تعيش فى المرتفع لكنها ستسقط
Yıldız : Neyse Tamam Boşver Sen İşlerinle İlgilen
حسنا دعم من الامر واهتم انت باعمالك
Yıldız : Geri Kalan Her şeyi Ben Hallediyorum Zaten
وانا اساسا ساحل كل شئ اخر
Halit : hakikaten Sıcakmış Yer Misin?
انه بالفعل ساخن تأكلين؟
Yıldız : Yok yok Yemiyecem Çok Yedim Bu ara Bikaç Gün Yemeyim
لا لا لن اكل تناولت الكثير منها فلن اكل لعدة ايام
Halit : Sen Bilirsin
كما تشائين
:) Bitti وبس كدا : )
 |
| Yasak Elma |
تعليقات
إرسال تعليق