السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اهلاً وسهلا بكل محبى اللغات وخاصة محبى اللغة التركية
نورتوا قسم الاغانى او ما يعرف باللغة التركية باسم Şarkılar
الغرض من هذا القسم هو تعلم المزيد والمزيد من الكلمات التركية المتنوعة وبنفس الوقت التعود على الترجمة بطريقة مختلفه وكما تعودنا انه قبل البدء بموضوع اليوم نلقى نظرة سريعةعلى ما تعلمناه بالمرة الماضية حيث اننا شاهدنا اغنية حان الان للفنان ادهم نابلسى
وتعلمنا ايضا معانى كثيرة تدور حول البهجة والسرور والتفائل لذا من يرغب فى معرفة تلك الكلمات فليضغط على هذا الرابط
☝☝☝☝
 |
| lamis kan |
كلمات اغنية مسيطرة لميس كان lamis kan
مسيطرة همشيك مسطرة. .Hakimim seni düz yürüteceğim ❤
ملحوظة1: yürüteceğim الفعل مصرف وفقا لزمن المستقبل
.Sokakta başka bir kız görürsen,direk yönünü değiştirmeni sağlayacağım ❤
هخليك لو شفت فى شارع بنت تبص لورا
ملحوظة2: yönünü الكلمة بصيغة المفعول به مع لاحقة الملكية لقراءة درس المفاعيل باللغة التركية برجاء الضغط هنا
أيوة انا مسيطرة .Evet kontrol bende ❤
ملحوظة3: شكل اخر من اشكال المفاعيل bende بصيغة المفعول فيه
ياحتة سكرة Şekerciğim ❤
,Benimle olduğun sürece benim kafam dikenine doğru gidersin ❤
طول ما انت معايا تمشى على هوايا انا متكبرة.
ملحوظة4: olduğun sürece الفعل مصرف وفقا للصيغة التوقيتية لقراءة المزيد عن درس الصيغة التوقيتية باللغة التركية يرجى الضغط هنا
انا متكبرة انا متكبرة. kibirliyim ben ❤
فى حاجات حذرتك منها .Seni uyardığım şeyler var ❤
وعينيك ازاى هتلمها؟ ?Ve gözlerini nasıl kapatacaksın ❤
انا قلبتى ما انتاش قدها kızdığım halde kolay kolay dayanmayacaksın ❤
انا واحدة الغيرة فى دمها kıskançlık kanımda kıskançlık kanında olan biriyim ❤
ملحوظة5: olan الفعل مصرف وفقا لصيغة اسم الفاعل لقراءة المزيد عن درس اسم الفاعل باللغة التركية يرجى الضغط هنا
استنى انا لسه بكلمك .Dur ben hala seninle konuşuyorum ❤
ملحوظة6: Dur الفعل هنا بصيغة الامر توجد شروحات خاصة بصيغة الامر باللغة التركية هنا بقسم قواعد اللغة التركية انصحكم بالاطلاع عليه
ولامتى انا هفضل افهمك؟ .Nereye Kadar sana anlatacağım ❤
من يوم ما قابلتك قلت لك Seninle görüştüğüm günden beri sana dedim ki ❤
ملحوظة5: görüştüğüm günden beri للتعبير عن فترة زمنية معينه اى ما يعادلها باللغة العربية كلمة منذ تستخدم هذه القاعده الفعل بصيغة الصلة ثم لاحقة المفعول منه ثم هذه اللاحقة beri
لو بصيت بره هزعلك Dışarıya bakarsan üzerim seni ❤
ولا حاجة فى الدنيا تهمنى .Dünyada hiç bir şey umrumda değil ❤
Dünyada benim için önemli olan hiç bir şey yok
ملحوظة6 الجملة الاسمية المنفيه
ولا حاجة من جوة تهزنى Ve Hiç bir şey içten beni sarsamaz ❤
بس انت حبيبى غيرتنى .Yalnız aşkım, sen beni değiştirdin ❤
وبقيت انت اللى تخصنى Ve Benim oldun❤
على قلبك يا ابنى قعدت لك Kalbindeyim artık oğlum ❤
ملحوظة7: Kalbindeyim لاحقة الملكية مع لاحقة المفعول فيه واللاحقة الداله على الضمير انا للجملة الاسمية
و لو اتعوجت انا هعدلك Ve eğer eğilirsen seni düzelteceğim ❤
ولا تقدر واحدة تقرب لك Hiç bir kadın sana yaklaşamaz ❤
ملحوظة8: yaklaşamaz الفعل مصرف وفقا لقاعدة الفعل الاقتدارى لقراءة المزيد عن درس الفعل الاقتدارى باللغة التركية يرجى الصغط هنا
ولا تقدر واحدة تبص لك Bakamaz da ❤
سوف ننتظر ارائكم بالتعليقات :) اذا لديكم ترجمات اخرى لنفس الاغنية لا تتردوا فى كتابتها بالتعليقات حتى نستفاد جميعا :) اذا لديكم اغانى معينة ترديون معرفة ترجمتها لا تتردوا فى التواصل معنا و ارسالها لنا :)
Yetiştirecem هل تعرفون هذا الفعل مصرف باى زمن؟ اذا كانت الاجابة نعم لا تنسوا ان تكتبوا لنا بالتعليقات و اول شخص يجيب على هذا السؤال بشكل صحيح له مكأفاة مميزة Hadi bakalım
اذا احببتم هذة الطريقة فى تعلم اللغة التركية من الاغانى اكتبوا لنا بالتعليقات واذا لديكم اى مقترحات او افكار اخرى تساعدكم فى تعلم اللغة التركية اكتبوها لنا
:) وبس كدا Görüşürüz :)