السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اهلاً وسهلا بكل محبى اللغات وخاصة محبى اللغة التركية
نورتوا قسم الاغانى او ما يعرف باللغة التركية باسم Şarkılar
الغرض من هذا القسم هو تعلم المزيد والمزيد من الكلمات التركية المتنوعة وبنفس الوقت التعود على
الترجمة بطريقة مختلفه وكما تعودنا انه قبل البدء بموضوع اليوم نلقى نظرة سريعة
على ما تعلمناه بالمرة الماضية حيث اننا شاهدنا اغنية حان الان للفنان ادهم نابلسى وتعلمنا
ايضا معانى كثيرة تدور حول البهجة والسرور والتفائل
لذا من يرغب فى معرفة تلك الكلمات فليضغط على هذا الرابط
اغنية حان الان للفنان ادهم نابلسى مترجمة
☝☝☝☝
حان موعد اغنية اليوم
وهى اغنية حققت نجاح باهر فى وقت قصير جدا والسبب هو كلمات الاغنية وفكرة الفيديو
ايضا مختلفه جدا
وهى بمناسبة احتفال الملكة رانيا بحفل زفاف ابنتها الاميرة ايمان عبدالله
حيث انها تجاوزت ال 10 مليون مشاهدة باقل من اسبوع وهى
للفنانة اليسا واسم الاغنية على دربك
دعونا نتعرف اكثر عن الاغنية وعن كلماتها ايضا
كلمات اغنية مسيطرة لميس كان
على دربك على قدرك
Yoluna, Kaderine
خطوة و خطوة تمشى
.Adım adım yürüyorsun
و النجمة الليلة بعرسك
Ve bu gece yıldızlar düğününe eşlik ediyor
بايدك تقلب كمشة
فى انتظار ترجماتكم
و ادق ترجمة سوف ننشرهها على الصفحة باسم المترجم
هيا انطلقوا :)
على دربك على قدرك
Yoluna, Kaderine
خطوة و خطوة تمشى
.Adım adım yürüyorsun
و النجمة الليلة بعرسك
Ve bu gece yıldızlar düğününe eşlik ediyor
بايدك تقلب كمشة
فى انتظار ترجماتكم
و ادق ترجمة سوف ننشرهها على الصفحة باسم المترجم
هيا انطلقوا :)
ياربى انت السامع
Ey Rabbim sen işitensin
صوتى لصوتك طالع
Sesim sana ulaşsın ki
بدعى لاغلى انسانة
En kıymetli insan için dua ediyorum
ياربى انت العاطى
Ey Rabbim sen verensin
الليلة بتسمع دعواتى
Bu gece dualarımı duyuyorsun
بفرحك تحضن ايمانى
Rızanla imanını ( kızımı ) kucakla - koru
kızın adı iman ya işte ondandır
مندورة ايامك
Günlerini sar
للورد و للياسمين
Güllerle yasminlerle
يا عروسة احلامى
Ey hayallarımın gelini
يا اميرة هالحلوين
Güzeller güzeli prenses
مندورة ايامك
Günlerini sar
للحب و احلى سنين
Sevgiyle ve en tatlı senelerle
يا عروسة احلامى
Ey hayallarımın gelini
يا اميرة هالحلوين
Güzeller güzeli prenses
يا حنونة و نسمة رقيقة
Ey Şefkatli nazik meltem
عالكل وجودك نعمة
Varlığın bir nimetten ibarettir
دللتى بعطفك بيك
Babanı şefkatınla şımarttın
غيرتى حياتى يا امى
Hayatımı değiştirdin annecim
يا حنونة و نسمة رقيقة
Ey Şefkatli nazik meltem
عالكل وجودك نعمة
Varlığın bir nimetten ibarettir
دللتى بعطفك بيك
Babanı şefkatınla şımarttın
غيرتى حياتى يا امى
Hayatımı değiştirdin annecim
على دربك على قدرك
Yoluna, Kaderine
خطوة و خطوة تمشى
.Adım adım yürüyorsun
و النجمة الليلة بعرسك
Ve bu gece yıldızlar düğününe eşlik ediyor
بايدك تقلب كمشة
فى انتظار ترجماتكم
و ادق ترجمة سوف ننشرهها على الصفحة باسم المترجم
هيا انطلقوا :)
:) وبس كدا Görüşürüz :)
تعليقات
إرسال تعليق