السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اهلاً وسهلا بكل محبى اللغات وخاصة محبى اللغة التركية بالمرة الماضية تعرفنا على الجزء الثانى من حالة المفعوليه وهى حالة المفعول فيه باللغة التركية
لذا من يرغب فى مراجعة الدرس فليضغط على هذا الرابط
المفعول فيه باللغة التركية
☝☝☝☝
درس اليوم هو استكمال للمفعولات ولواحقها و المفعولات باللغة التركية
عبارة عن لواحق يتم اضافتها للاسماء وللصفات واحيانا تأتى مع الافعال ايضا
لاحقة المفعول منه Uzaklaşma Durum Eki
المفعول منه يقابل باللغة العربية من وفى بعض الاحيان يكون بمعنى عن
ويصاغ المفعول منه باللغة التركية من خلال اضافة اى من اللواحق التالية Dan - Den
إلى اخر الاسم او الضميراو الاشخاص او الجماد او الحيوانات وغيرها مع مراعاة قاعدة التوافق الصوتى
ملحوظة : يتوقف اختيار تلك اللواحق على حسب قاعدة التوافق الصوتى واخر حرف باخر مقطع بالكلمة
مثال:
Deve
جمل
وفقا لقاعدة التوافق الصوتى فإن اللاحقة التى سيتم استخدامها هى Den
Deve + dan = Deveden
من الجمل
Komşu
الجار
Komşu + dan = Komşudan
من الجار
Kolum
ذراعى
Kolum + dan = Kolumdan
من ذراعى
* فى حالة انتهت الكلمة باى حرف من احرف قاعدة فستق شهاب فان اللاحقة
سوف تتغير من الدال الى التاء
حروف قاعدة فستق شهاب هى
F - S - K - T - S - H - P - Ç
Toprak
التربة - الارض
Toprak + Tan = Topraktan
من التربة - من الارض
Açlık
الجوع
Açlık+ tan = Açlıktan
من الجوع
Gök
السماء
Gök+ ten = Gökten
من السماء
* تأتى لاحقة المفعول فيه بعد لاحقة الجمع والضمائر الملكية ولاحقة المضاف لكن يشترط
وضع حرف فاصل وهو حرف النون والسبب هو لا يمكن الاتيان بصوتين متحركيين متتالين
Kitaplardan Bir Kitap Seçtim
اخترت كتابا من الكتب
Kitap + Lar + dan
كتاب + لاحقة الجمع + لاحقة المفعول منه
Annemden Bir Mektup Aldım
حصلت - وصلت لى رسالة من والدتى
طريقة السؤال ممن يعنى Kimden ?
Anne + m + den
الام + ضمير الملكية + لاحقة المفعول منه
* فى بعض الاحيان نلاحظ وجود لاحقة المفعول منه مع صيغة الصلة فتفيد التعليل
Yağmur Yağdığından İşe Gidemedim
لم استطيع الذهاب للعمل بسبب هطول المطر
أمثلة
Burdan Geçti
مر من هنا
طريقة السؤال تكون من اين يعنى Nereden ?
Dayı Arabadan İndi
نزل خالى من السيارة
Uçmaktan Korkuyorum
اخشى الطيران - اخاف من الطيران
Benden Vazgemesinden Korkuyorum
اخشى ان يتخلى عنى
طريقة السؤال تكون مماذا يعنى Neyden ?
:) وبس كدا Görüşürüz :)
تعليقات
إرسال تعليق