السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اهلاً وسهلا بكل محبى اللغات وخاصة محبى اللغة التركية بالمرة الماضية تعرفنا على الجزء الاول من حالة المفعوليه وهى حالة المفعول إليه باللغة التركية لذا من يرغب فى مراجعة الدرس فليضغط على هذا الرابط
☝☝☝☝
 |
| Bulunma Hal Eki |
درس اليوم هو استكمال للمفعولات ولواحقها و المفعولات باللغة التركية عبارة عن لواحق يتم اضافتها للاسماء وللصفات واحيانا تأتى مع الافعال ايضا
لاحقة المفعول فيه Bulunma Durum Eki
المفعول فيه يقابل باللغة العربية في اى انه يدل على المكان وزمان وقوع الفعل وفى بعض الاحيان يعبر عن الكيفية والمقدار والمدة والشكل ويصاغ المفعول فيه باللغة التركية من خلال اضافة اى من اللواحق التالية Da - De إلى اخر الاسم او الضمير مع مراعاة قاعدة التوافق الصوتى
ملحوظة : يتوقف اختيار تلك اللواحق على حسب قاعدة التوافق الصوتى واخر حرف باخر مقطع بالكلمة قد شرحنا من قبل درس كامل عن الحروف المفخمة و المرققه باللغة التركية هنا بقسم قواعد اللغة التركية انصحكم بالاطلاع على ذلك الدرس لانه اساس اللغة التركية من حيث اختيار اللواحق المناسبة سواء مع الكلمات او الصفات او حتى الافعال
مثال:
سنه - عام Yıl *
وفقا لقاعدة التوافق الصوتى فإن اللاحقة التى سيتم استخدامها هى Da
فى السنة Yıl + da = Yılda
الارض Yer *
بالارض- فى الارض Yer+ de = Yerde
☺☺☺
الماء Su *
بالماء - فى الماء Su + da = Suda
المنضدة - الطاولة Masa *
على المنضدة Masa + da = Masada
☺☺☺
* فى حالة انتهت الكلمة باى حرف من احرف قاعدة فستق شهاب فان اللاحقة سوف تتغير من الدال الى التاء حروف قاعدة فستق شهاب هى F - S - K - T - Ş - H - P - Ç
قدم Ayak ❤
واقف - قائم Ayak + ta = Ayakta
الصف Sınıf ❤
بالصف Sınıf + ta = Sınıfta
الشجرة Ağaç ❤
على الشجرة Ağaç + ta = Ağaçta
☺☺☺
الخزانة Dolap ❤
بالخزانة Dolap + ta = Dolapta
الدرس Ders ❤
بالدرس Ders + te = Derste
الكتاب Kitap ❤
بالكتاب Kitap + ta = Kitapta
☺☺☺
* فى بعض الاحيان نلاحظ وجود لاحقة المفعول فيه مرفقة بالمصدر ثم الضمير الخبرى حينها تؤدى دور الحال اى تعبر عن الحدث الذى بدأ بالفعل ولايزال مستمر كثيرا ما نسمع هذة الصيغة بنشرات الاخبار والاعلانات
مثال
هم قادمون الان Onlar Şimdi Gelmektedirler ❤
أمثلة
يسبح عمر بالمسبح - حوض السباحة Ömer Havuzda Yüzüyor ☺
يمكث مصطفى بالمنزل - فى المنزل Mustafa Evde Oturuyor ☺
انا بالعمل İşteyim ☺
☺☺☺
زوجتى تعد الطعام بالمطبخ Karım Mutfakta Yemek pişiriyor ☺
İki gündür beni aramayınca aklım onda kaldı
قلقت عنه عندما لم يتصل بى لمدة يومين
aklı onda kalmak هذه التركيبه مشهورة جدا و تعبرعن قلق المرء عن الطرف الاخر الترجمة الحرفيه هى بقاء عقله عنده اى ظل قلق و بالطبع يتغير الضمير وتتغيرلاحقة الملكية
☺☺☺
ابنى بالمدرسة Oğlum Okulda☺
Şehrin merkezinde büyük bir festival yapılacakmış☺
سوف يقام مهرجان كبير بوسط المدينة
Babam dün gece apar topar çıktığı için anahtarı çekmecede unutmuş☺
لقد نسى والدى المفتاح بالدرج بسبب خروجه على عجاله من امره مساء امس
☺☺☺
apar topar من اشهر التراكيب اللغوية التى تستخدم و بشكل دارج جدا فى الحياة اليومية وهى بمعنى على عجاله من الامر او بسرعه جدا قد شرحناها من قبل لذا ستجدون سلسلة كاملة عن هذه التراكيب اللغوية وغيرها بقسم المحادثات التركية هنا بالموقع
Okurken هل تعرفون هذا الفعل مصرف وفقا لاى صيغة؟ اذا كانت الاجابة نعم لا تنسوا ان تكتبوا لنا بالتعليقات و اول شخص يجيب على هذا السؤال بشكل صحيح له مكأفاة مميزة Hadi bakalım
اذا احببتم هذة الطريقة فى تعلم قواعد اللغة التركية اكتبوا لنا بالتعليقات واذا لديكم اى مقترحات او افكار اخرى تساعدكم فى تعلم اللغة التركية اكتبوها لنا انتظروا الجزء الثانى قريبا
:) وبس كدا Görüşürüz :)