السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اهلاً وسهلا بكل محبى اللغات وخاصة محبى اللغة التركية
نورتوا قسم المحادثة او ما يعرف باللغة التركية باسم Konuşma
هنا بقسم المحادثة نحاول ان نتعلم ما الذى يقال بكل موقف باللغة التركية وما هو الرد عليه وذلك من خلال
تعلم اللغة التركية بالصورة والصوت على سبيل المثال ما تعلمناه بالمرة الماضية من
عبارات التعارف باللغة التركية
لمن يرغب فى الاطلاع عليها فليضغط على هذا الرابط
عبارات التعارف باللغة التركية Tanışma
☝☝☝☝
موضوع اليوم هو عن كافة المصطلحات التعبيرية والكلمات المتعلقة بالنوم
فى البداية سنتعرف على ما الذى نقولة عندما نستيقظ من النوم و وبباقى الاوقات المختلفة
Günaydın = Hayırlı Sabahlar = Hayırlı Mutlu Huzurlu Sabahlar = صباح الخير
İyi Günler نهارك سعيد
Tünaydın تقال بفترة ما بعد الظهيرة وقبل المساء
İyi Akşamlar مساء الخير
İyi Geceler تصبح على خير Sana Da - Size De وانت من اهله
سينقسم هذا الدرس الى 3 مجموعات
المجموعة الاولى : المصطلحات التعبيرية المتعلقة بالنوم
المجموعة الثانية : المرادفات التى تعبر عن السهر وعدم القدرة على النوم
المجموعة الثالثة : عن الكلمات المعبرة عن النوم العميق وما شابة ذلك
المصطلحات التعبيرية المعبرة عن النوم Uykuyla Ilgili Deyimler
Uyku Çöktü
المعنى : الشعور بالنعاس الشديد
الاستخدام: للدلالة على النوم العميق والرغبة الشديدة فى النوم بعد اكلة دسمة
Gözleri Kapanmak
المعنى : الشعور بالنعاس الشديد
الاستخدام: للدلالة على الرغبة الشديدة فى النوم والاحتياج الى النوم فورا وعدم القدرة على البقاء مستيقظا اكثر
لدرجة ان العيون من شدة النوم تنغلق
Uykuya Dalmak
المعنى : النوم العميق - النعاس الشديد
الاستخدام: للدلالة على النوم العميق
Uyku Gözümden Akıyor
المعنى : الشعور بالنعاس الشديد
الاستخدام : للدلالة على الرغبة الشديدة فى النوم بعد عدة ايام من عدم النوم والارهاق والتعب الشديد
Uyku Tutmadı
المعنى: لم استطع النوم
الاستخدام: للتعبيرعن عدم تمكن الانسان من النوم بسبب التفكير او اى شئ اخر
Gözüme Uyku Girmedi
المعنى : لم استطع النوم - لم انم
الاستخدام: للتعبيرعن عدم النوم طيله الليل والبقاء مسيتقظا حتى الصباح
Uykusu Kaçtı
المعنى: هرب النوم - لم يتمكن من النوم - طار النوم من عينى
الاستخدام: للتعبيرعن بينما يحاول الانسان ان ينام يحدث شئ ما يتسبب فى هروب النوم من عينه وبالتالى لم يتمكن من النوم
Uykusuz Kaldım
المعنى: لم انم - السهر حتى الصبح
الاستخدام: للدلالة على عدم النوم والاستيقاظ حتى حلول الصباح
قد سبق وشرحنا بعض منهم باستفاضة لمن يرغب فى الاطلاع عليهم فليضغط على الروابط التالية
Uyku Çöktü مصطلح تعبيرى
Uyku Tutmadı مصطلح تعبيرى
☝☝☝☝
المرادفات المعبرة عن السهر
Sabahlamak
السهر حتى الصباح
لكن يوجد استخدامات لهذه الكلمة ايضا دعونا نتعرف على هذه الاستخدامات
الاستخدام الاول :المتعارف عليه هو السهر حتى الصباح دون نوم سواء من التفكير او حب فى السهر لاى سبب كان مشاهده افلام او التحدث مع الاصدقاء او طبيعه عمل
الاستخدام الثانى :السهر حتى الصباح لكن خارج المنزل اى بمكان ما فى مطعم ما او فى حفله ما مع الاصدقاء او ماشابه
Uykum Gelmedi = Uykum Yok Benim
لست نعسانه = لا اشعر بالنعاس
الكلمات المعبرة عن النعاس
Derin Uyku النوم العميق
Uykum Geldi = Uykum Var اشعر بالنعاس
Horlamak الشخير
uyurgezer السير اثناء النوم
Gözü Uyku Dolu = Uykulu Gözler عينه مليئة بالنوم
الامثلة
Uykusu Kaçmış Yatakta bir o Yana Bir Bu Yana Dönüp Duruyordu
لم ينم- طار النوم وظل يتحرك بالسرير لهذا الجانب وذلك الجانب ( يمين - شمال
İki Gündür Yoldaydık Hiç Uyumamıştık Ki Uyku Gözlerimizden Akıyordu
كنا بالطريق لمدة يومين ولم ننم ابدا لدرجة ان النوم كان يتدفق من اعيينا
Dün Gece Gözüme Uyku Girmedi
لم انم مساء امس
Uykudan Gözleri Kapanıyor
تنغلق عيونه من شدة النوم
:) وبس كدا Görüşürüz :)
تعليقات
إرسال تعليق