Learn Turkish اغنية امال ماهر اللى قادرة مترجمة للغة التركية Elly Qadra

امال ماهر- اغنية اللى قادرة على التحدى-امينة خليل- مسلسل ليه لا-اغانى مترجمة للغة التركية-türkçe altyazılı şarkılar-turkish subtitle songs-كلمات
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته 
 اهلاً وسهلا بكل محبى اللغات وخاصة محبى اللغة التركية

نورتوا قسم الاغانى او ما يعرف باللغة التركية Şarkılar 
هنا بقسم الاغانى سنطرق باب جديد فى تعلم اللغة التركية كما تعلمون ان الاغانى ليس الهدف منها هو الاستماع اليها فحسب بل التعلم منها ايضا تعلم كلمات مصطلحات تراكيب لغوية متنوعة باللغة التركية تساعدتا فى اتقان اللغة التركية

Elly Qadra
 Elly Qadra
التراكيب اللغوية لاغنية اليوم متنوعة للغاية سنتعلم  من خلالها كم هائل من الكلمات و المصطلحات التعبيرية المتعلقة بقوة المراة  و عدم التخلى و عدم الاستسلام و بالطبع موضوع هام مثل هذا كلماته ليس من السهل تعلمها الا من خلال هذه الطريقة 

بالاضافة الى ذلك الزمن الاكثر استخداما هنا هو زمن المضارع الواسع كما تعلمون انه يوجد باللغة التركية شكلين من اشكال زمن المضارع الاول المضارع الحالى  والاخر المضارع الواسع و بالطبع لكل منهم استخداماته الخاصه

 سوف نضع لكم رابط لشروحات زمن المضارع الواسع لكن اذا اردتم الاطلاع على زمن المضارع الحالى يمكنكم الاطلاع عليه من خلال قسم قواعد اللغة التركية هنا بالموقع 

امال ماهر اللى قادرة مسلسل ليه لا  Elly Qadra 

اللى قادرة على التحدى وع المواجهة Hem Mücadele Etmeye Hem De İddiaya Girmeye 
واللى قادرة فى خوفها تعلن احتجاجها Ve Korktuğunda da  Karşı Çıkmaya Gücü Olan 
تبقى دى  هى الاحق انها تقول الف لأ Binlerce Hayır Demeye En Layık Kişi Odur 
 ملحوظة1: Binlerce هذا الشكل يستخدم للدلالة على الكثرة قد شرحنا هذهالنقطه من قبل بدرس الاعداد باللغة التركية من قبل اليكم رابط الدرس من هنا 

لو لقت ايامها مش ماشية بمزاجها Günleri Kendi İstediği Gibi Olmadığını Görüyorsa  
اللى رافضة وجودها يبقى سد خانه Ya Onun Sanki  Boşluğu Dolduruyormuş Gibi Yaşamasını Raddeden 
او تسيب حد يعاملها باستهانة Ya da Ona Pervasızca Davranana izin Vermeyen 
صعب تتحاوط بسور Çitlerle Çevrilimesi zor 
سهل لو تغضب تثور Eğer Sinirlense İsyan Edip Baş kaldırması Kolay Çünki 
كبريائها مانعها تلعب دور جبانه Gurur Korkak Birinin Rolünü Oynamasına Manidir 
عافية ذوق  İster İstemez
طول ما انا صاحبة حقوق Haklara Sahip Olduğum Sürece 
 ملحوظة2: Olduğum Sürece الفعل بمعنى طالما لقراءة قاعدة طالما باللغة التركية برجاء الضغط هنا

مش هبان مكسورة ولا هبان يوم ضعيفة Bir Gün Ne Güçsüz  Ne de  Parçanlanmış Biri Gibi Görünürüm 
شايفة ان مكانى فوق Yerimin Yükseklerde Olduğunu Görüyorum 
واللى عاشت ملكة Kraliçe Olarak Yaşayan 
 ملحوظة3: yaşayan الفعل بصيغة اسم الفاعل لقراءة درس اسم الفاعل باللغة التركية برجاء الضغط هنا

مش هتعيش وصيفة   Bi Zaman Hizmetçi Kız Olarak Yaşayamaz  
 ملحوظة4: Yaşayamaz الفعل مصرف وفقا لقاعدة الفعل الاقتدارى لقراءة درس الفعل الاقتدارى باللغة التركية برجاء الضغط هنا

مش هحايل قلب شايفاه مش عايزينى Beni İstemediğini Gördüğüm Kalbe İsrar Etmem 
 ملحوظة5  Gördüğüm الفعل بصيغة الصلة لقراءة درس صيغة الصلة باللغة التركية برجاء التوجه لقسم قواعد اللغة التركية هنا بالموقع 

مش هخلى دموعى تنزل غير باذنى Benim İznim Olmadan Gözyaşlarımı Döktürmem 
مش هعيش غير ليا بس Benden Başka Hiç Kimse İçin Yaşamam 
 ملحوظة6: benden بصيغة المفعول منه يوجد درس كامل بخصوص صيغة المفعول منه بقسم القواعد

مش هيسكت ليا حس Hiç Bi Zaman Sessiz Kalmam 
 ملحوظة7: sessiz لاحقة siz تستخدم للنفى اما للتعبير عن الاثبات توجد لاحقة اخرى و قد شرحناها بالتفصيل يمكنكم الاطلاع على هذا الدرس من هنا لانه مهم جدا سواء فى القواعد او لمعرفة توظيفها فى المحادثة باللغة التركية 

مش هبطل ضحك حتى فى عز حزنى Gülmekten Vazgeçmem Hatta Üzgün Olsam bile 

üzgün olsam هل تعرفون هذا الفعل مصرف باى زمن؟ اذا كانت الاجابة نعم لا تنسوا ان تكتبوا لنا بالتعليقات و اول شخص يجيب على هذا السؤال بشكل صحيح له مكأفاة مميزة Hadi bakalım  

اذا احببتم هذة الطريقة فى تعلم اللغة التركية من الاغانى اكتبوا لنا بالتعليقات واذا لديكم اى مقترحات او افكار اخرى تساعدكم فى تعلم اللغة التركية اكتبوها لنا 

  :)  وبس كدا  Görüşürüz  :) 

إرسال تعليق

تعريف الارتباط
نحن نقدم ملفات تعريف الارتباط علي هذا الموقع لتحليل حركة المرور ولتحسين تجربة التصفح.
Oops!
يبدو أن هناك مشكلة في اتصالك بالإنترنت. يرجى الاتصال بالإنترنت والبدء في التصفح مرة أخرى.
تم اكتشاف AdBlock!
لقد لاحظنا أنك تستخدم إضافة حظر الإعلانات في متصفحك.
الإيرادات التي نجنيها من الإعلانات تُستخدم لإدارة هذا الموقع، لذا نرجو منك إضافة موقعنا إلى القائمة البيضاء في إضافة حظر الإعلانات الخاصة بك.
Site is Blocked
Sorry! This site is not available in your country.