السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اهلاً وسهلا بكل محبى اللغات وخاصة محبى اللغة التركية
نورتوا قسم القواعد او ما يعرف باللغة التركية باسم Dilbilgisi
بالمرة السابقة قد تعلمنا الجزء الثالث من درس ضمائر الاشارة باللغة التركية لذا لمن يرغب فى الاطلاع علي الدرس فليضغط على هذا الرابط
☝☝☝☝
 |
| İşaret Zamirleri 2 |
İşaret Zamirleri
استكمالا لهذة السلسة سنتعرف على المجموعة الرابعة : اسماء الاشارة فى حالة المفاعيل و الاضافة ( المفرد - الجمع )
1: اسم الاشارة للقريب - للبعيد - للبعيد جدا مع المفاعيل فى حالة المفرد العاقل و الغير عاقل
بالطبع ستختلف الترجمة مع العاقل او غير العاقل كما سيتضح بالامثلة
( المفعول به - المفعول اليه - المفعول منه - المفعول فيه - الاضافة - المفعول معه + اضافة )
المفعول به
Bunu - Şunu - Onu
ملحوظة: اسم الاشارة للمفرد للقريب Bu
لكن عندما يكون اسم الاشارة فى حالة المفعول به يتم وضع حرف النون N للفصل بين صوتين متحركين
وهم لاحقة المفعول به و ضمير الاشارة
Ben bunu aldım ❤
أنا اشتريت هذا
Sana bunu vermiştim ❤
لقد منحتك هذا
?Bunu bana veriri misin ❤
هلا منحتنى هذا ؟
Bunu izledim ❤
أنا شاهدت هذا
Şunu okudun mu ❤
هل قرأت ذاك؟
Onu gördü ❤
رأى ذلك
☺☺☺
المفعول الية
Buna - Şuna - Ona
نفس الملحوظة بخصوص حرف النون للفصل بين صوتين متحركين لاحقة المفعول اليه و ضمير الاشارة
?Buna hiç baktın mı ⧪
الم تنظر لهذا ابدا؟
?Şuna bir göz atar mısın ⧪
هلا القيت نظرة على ذاك ؟
?Bana anlattıklarını ona da söyler misin ⧪
هلا اخبرته هو ايضا على ما اخبرتنى به ؟
☺☺☺
المفعول فيه
Bunda - Şunda - Onda
على الرغم من ان لاحقة المفعول منه تبدء بحرف صامت الا انه لابد من وضع حرف النون حرف النون للفصل
?Bunda gülecek ne var ⇒
الم تنظر لهذا ابدا؟
Şunda her hangi bir aksiklik yokmuş gibi görünüyor ⇒
يبدو انه لا يوجد اى مشكله بذاك الامر
?Dün gece onda kaldın mı ⇒
هل مكثت - بقيت عنده مساء امس ؟
☺☺☺
المفعول منه
Bundan - Şundan - Ondan
نفس الملحوظة بخصوص حرف النون للفصل بين لاحقة المفعول منه و ضمير الاشارة
Bundan hiç haberim olmadı ❤
لم اعلم بهذا الامر
Şundan beş altı tane aldı ❤
أخذ من ذاك خمس - ست قطع
? Ondan para istediniz mi ❤
هل طلبتم منه مال ؟
☺☺☺
الاضافة
Bunun - Şunun - Onun
نفس الملاحظة حول حرف النون
ملحوظة 2: هناك بعض الواحق مثل ( için - gibi - kadar )
تاتى معها اسم الاشارة فقى حالة المضاف كما هو موضح بالامثلة
?Bunun içinde ne var ❤
ما الذى يوجد بداخل هذا الشئ ؟
Bunun için geldim zaten ❤
اتيت من اجل هذا اساسا
Bunun kadar güzel olamaz ❤
لا يمكن ان يكون جميل بقدر هذا
?Şunun çantası nerede ❤
اين حقيبه ذاك ؟
(Şunun gibi yok (tur ❤
لا يوجد شبيبه- مثل لذاك الشئ
Onun için her şeyi yaparım ❤
افعل كل شئ من اجله
Onun için gittiler ❤
رحلوا بسبب ذلك
☺☺☺
المفعول معه
Bununla - Şununla - Onunla
Bununla konuştum ⧪
تحدثت مع هذا
Şununla geldi ⧪
اتى مع ذاك
?Onunla gittin mi ⧪
هل ذهبت - ذهبتى معه؟
☺☺☺
2: اسم الاشارة للقريب- للبعيد - للبعيد جدا مع المفاعيل فى حالة الجمع العاقل و الغير عاقل
( المفعول به - المفعول اليه - المفعول منه - المفعول فيه - الاضافة - المفعول معه + اضافة )
المفعول به
Bunları - Şunları - Onları
?Sen bunları ne zaman aldın ⧪
متى اشتريت هذة الاشياء ؟
?Şunları yazdın mı ⧪
فى انتظار ترجماتكم بالتعليقات
?Onları gördün mü ⧪
هل رايتهم ؟
☺☺☺
المفعول الية
Bunlara - Şunlara - Onlara
?Şunlara baktın mı ⇒
هل نظرت لهؤلاء؟
☺☺☺
المفعول فيه
Bunlarda - Şunlarda - Onlarda
Kocan bu hafta onlarda kalacak ⇒
سيمكث زوجك لديهم هذا الاسبوع
☺☺☺
المفعول منه
Bunlardan - Şunlardan - Onlardan
Ben sana demedim mi bunlardan hiç bir şey alma diye ⇒
الم اقل لك لا تاخذ من هذة الاشياء اى شئ
☺☺☺
الاضافة
Bunların - Şunların - Onların
فى انتظار امثلة منكم بالتعليقات
☺☺☺
المفعول معه
Bunlarla - Şunlarla - Onlarla
?Onlarla neden gelmedin ⇒
لماذا لم تاتى معهم؟
☺☺☺
بهذا الشكل نكون قد انتهينا من هذة المجموعة انتظروا الجزء الاخير من نفس الدرس قريبا فى انتظار اجوبتكم بالتعليقات على السؤال الذى طرحناه بالاعلى
هل تعرفون كيف نقول لمن هذا القلم باللغة التركية ؟ اذا كانت الاجابة نعم لا تنسوا ان تكتبوا لنا بالتعليقات و اول شخص يجيب على هذا السؤال بشكل صحيح له مكأفاة مميزة Hadi bakalım
اذا احببتم هذة الطريقة فى تعلم قواعد اللغة التركية اكتبوا لنا بالتعليقات واذا لديكم اى مقترحات او افكار اخرى تساعدكم فى تعلم اللغة التركية اكتبوها لنا
:) و بس كدا Görüşürüz :)