السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اهلاً وسهلا بكل محبى اللغات وخاصة محبى اللغة التركية بالمرة الماضية تعرفنا على الجملة الاسمية باللغة التركية فى زمن الماضى النقلى وتعلمنا ايضا الجملة الاسمية فى حالة النفى وفى حالة الاستفهام المنفى ايضا لذا من يرغب فى مراجعة الجملة الاسمية باللغة التركية فليضغط على هذا الرابط
☝☝☝☝
 |
| صيغة الشرط بالجملة الاسمية Ek Fiilin Şart Kipi |
موضوع اليوم هو عن الجملة الاسمية باللغة التركية او كما تعرف باسم Ek Fiil Ve İsim Cümlesi سنتعلم سويا كيفية تكوين الجملة الاسمية باللغة التركية فى حالة الشرط ؟ وهل تشبة نفس تكوين الجملة الاسمية بالغة العربية ام ان هناك فروق بينهم؟
صيغة الشرط بالجملة الاسمية Ek Fiilin Şart Kipi
بدين - سمين وزنه زائد Şişman
لو انا بدين Ben Şişman İsem *
لو انت بدين Sen Şişman İsen *
لو هو بدين O Şişman İse *
لو نحن بدناء Biz Şişman İsek *
لو انتم بدناء Siz Şişman İseniz*
لو هم بدناءOnlar Şişman İseler*
☺☺☺☺
قبيح يمكن للوجه او للشكل Çirkin
لو انا قبيح Ben Çirkin İsem *
لو انت قبيح Sen Çirkin İsen *
لو هى قبيحة O Çirkin İse *
لو نحن قبيحون Biz Çirkin İsek *
لو انتم قبيحون Siz Çirkin İseniz*
لو هم قبيحون Onlar Çirkin İseler*
☺☺☺☺
مريض و فى بعض الاحيان مولع بشدة بشخص ما Hasta
لو انا مريضة Ben Hasta İsem *
لو انت مريض Sen Hasta İsen *
لو هى مريضة O Hasta İse *
لو نحن مرضى Biz Hasta İsek *
لو انتم مرضى Siz Hasta İseniz*
لو هم مرضى Onlar Hasta İseler*
ملحوظة1:لا يوجد مؤنث و مذكر فى اللغة التركية يفهم من سياق الحديث مع من تتحدث
ملحوظة2: يمكن حذف حرف i ونقول Şişmansam لو انا بدين - Hastaysam لو انا مريض
صيغة الشرط فى الجملة الاسمية فى حالة النفى
اداة النفى هى Değil وهى بمعنى ليس
الامثلة
متعب - مرهق Yorgun
اذا لم اشعر بالتعب Ben Yorgun + Değil + İsem = Yorgun Değil İsem ❤
اذا لم تشعر بالتعب Sen Yorgun + Değil + İsen = Yorgun Değil İsen ❤
اذا لم يشعر بالتعب O Yorgun + Değil + İse = Yorgun Değil İse ❤
اذا لم نشعر بالتعب Biz Yorgun + Değil + İsek = Yorgun Değil İsek ❤
اذا لم تشعروا بالتعب Siz Yorgun + Değil + İseniz = Yorgun Değil İseniz ❤
اذا لم يشعروا بالتعب Onlar Yorgun + Değil + İseler = Yorgun Değil İseler ❤
ملحوظة3:يمكن حذف حرف i ونقول Güzel değilsem اذا لم اكن جميلة
☺☺☺☺
الامثلة
Yemek taze değilse yemem *
ان لم يكن الطعام طازج فلن اكله او اتناوله
Bugün hava güneşliyse çıkar gezerim *
فى انتظار ترجماتكم لتلك العبارة بالتعليقات
Sen mutluysan ben de mutluyum bunu bil*
ان كنت سعيد انا ايضا سعيد فاعلم هذا
☺☺☺☺
Senin işin varsa gidebilirsin *
اذا لديك عمل يمكنك الذهاب
?Müsaitsen buna göz atar mısın*
اذا انت متاح- متفرع ممكن تلقى نظرة على هذا؟
Eğer sen hastaysan işe gitme bugün *
اذا انت مريض لا تذهب للعمل اليوم
ملحوظة4: يمكن ان نستخدم اللاحقة Eğer للتعبير عن الشرط و كثيرا ما نلاحظ اهل البلد يقولونها لكن اذا نسيتها يمكن التعبيرعنها بلاحقة الشرط السالف ذكرها ليست مشكلة لك مطلق الحريه فى استخدام اى من الطريقتين كلاهما ليست بهم مشكلة
okumalısınهل تعرفون هذا الفعل مصرف باى زمن؟ اذا كانت الاجابة نعم لا تنسوا ان تكتبوا لنا بالتعليقات و اول شخص يجيب على هذا السؤال بشكل صحيح له مكأفاة مميزة Hadi bakalım
اذا احببتم هذة الطريقة فى تعلم قواعد اللغة التركية اكتبوا لنا بالتعليقات واذا لديكم اى مقترحات او افكار اخرى تساعدكم فى تعلم اللغة التركية اكتبوها لنا
لم تنتهى سلسلة الجملة الاسمية فى اللغة التركية بعد انتظروا الجزء الرابع قريبا
:) و بس كدا Görüşürüz:)