السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اهلاً وسهلا بكل محبى اللغات وخاصة محبى اللغة التركية
نورتوا قسم القواعد او ما يعرف باللغة التركية باسم Dilbilgisi
بالمرة الماضية تعلمنا صيغة الصلة باللغة التركية وما معناها؟ وما نظيرها باللغة العربية؟
وكيف تصاغ بالحاضر او بالمستقبل وما هى استخداماتها المتنوعة التى تعرفنا عليها من خلال
الامثلة المختلفة لذا من يرغب فى القاء نظرة سريعة على هذا الموضوع فليضغط على هذا الرابط
صيغة الصلة باللغة التركية Dik Yapılı Sıfat Fiiller
☝☝☝☝
الان حان موعد درس اليوم وهو عن زمن المستقبل باللغة التركية او ما يعرف باللغة التركية باسم Gelecek Zaman سنتعرف الان على استخداماته وكيف يضاغ فى حالة النفى والاستفهام المنفى وما شابه ذلك
زمن المستقبل Gelecek Zaman
ما معنى زمن المستقبل ؟
المستقبل هى صيغة تبين حصول فعل فى المستقبل بمعنى اخر يستخدم للتعبير عن حدث متوقع حدوثة
فى المستقبل القريب او البعيد وفى بعض الاحيان يستخدم كصيغة للتعبيرعن حدث يتمنى المرء حدوثة
زمن المستقبل المثبت
جذر الفعل + اللاحقة الدالة على الزمن Acak - Ecek + النهايات الدالة على الاشخاص
اللواحق الدالة على الاشخاص
Ben ım - im
Sen sin - sın
O لا يوضع اى نهايات معها
Biz iz - ız
Siz siniz - sınız
Onlar lar - ler
ملحوظة: بنقلب حرف الكاف الى حرف الغين اذا كان الفعل مفخم اما اذا كان الفعل مرقق
فان حرف الكاف يتغيير لحرف الكاف اليائية مع الضمير انا والضمير نحن
K - Ğ
ملحوظة: اذا كان اخر حرف متحرك بالفعل من الحروف التالية A - I - U - O
فان لاحقة زمن المستسقبل المستخدمة هى Acak
اما اذا كان اخر حرف بالفعل من الحروف التاليه E -İ - Ö - Ü
فان اللاحقة المستخدمة هى Ecek
امثلة
Temizlemek فعل التنظيف
Ben Temizle + Y + Ecek + im = Temizleyeceğim انا سوف انظف
ملحوظة: لا يمكن الاتيان بصوتين متحركين متتالين باللغة التركية لابد من وضع حرف فاصل
وهو حرف الياء بينهم كما هو موضح المثال
Vazgeçmek فعل التخلى عن
Sen Vazgeç + Ecek + Sin = Vazgeçeceksin انت سوف تتخلى عن
Umutsuzluğa Kapılmak فعل الشعور باليأس -فقدان الامل
O Umutsuzluğa Kapıl + acak = Umutsuzluğa Kapılacak سوف يشعر باليأس
Araştırma Yapmak فعل البحث عن موضوع ما
Biz Araştırma Yap + acak + ız = Araştırma Yapacağız سوف نبحث
Tadına Bakmak فعل التذوق
Siz Tadına Bak + acak + Sınız = Tadına Bakacaksınız انتم سوف تتذوقونه
Dikkate Almak فعل الاخذ بعين الاعتبار
Onlar Dikkate Al + Acak + Lar = Dikkate alacaklar سوف ياخدون هذا الموضوع بعين الاعتبار
زمن المستقبل فى حالة النفى
جذر الفعل + اداة النفى + حرف الياء الفاصل+ لاحقة زمن المستقبل
+ النهايات الدالة على الاشخاص
Silmek فعل المسح
Ben Sil + Me + Y + Ecek + İm = Silmeyeceğim لن امسح
Düşmek فعل السقوط
Sen Düş + Me + Y + Ecek + Sin = Düşmeyeceksin لن تسقط
İmzalamak فعل التوقيع او الامضاء
O imzala + Ma + Y + Acak = İmzalamayacak لن يوقع
İptal Etmek فعل الالغاء
Biz İptal Et + Me + Y + Ecek + İz = İptal Etmeyeceğiz لن نلغى
Kullanmak فعل الاستخدام
Siz Kullan + Ma + Y + Acak + Sınız = Kullanmayacaksınız لن تستخدموا
Kontrol Etmek فعل التحقق
Onlar Kontrol Et + Me + Y + Ecek + ler = Kontrol Etmeyecekler لن يتحققوا
زمن المستقبل فى حالة الاستفهام
جذر الفعل + لاحقة زمن المستقبل + اداة الاستفهام + حرف الياء الفاصل مع الضمير انا والضمير نحن
+ النهايات الدالة على الاشخاص
امثلة
Okumak فعل القراءة
Siz Oku + Y + Acak + Mı + Sınız = Okuyacak Mısınız هل ستقرؤن ؟
Gitmek فعل الذهاب
Biz Git + Ecek + Mi + Y + İz = Gidecek Miyiz هل سنذهب ؟
زمن المستقبل فى حالة الاستفهام المنفى
+ جذر الفعل + اداة النفى + الياء الفاصلة + لاحقة زمن المستقبل
اداة الاستفهام + حرف الياء الفاصل مع الضمير انا والضمير نحن + النهايات الدالة على الاشخاص
Kira İle Tutmak فعل استاجر
Biz Kira İle Tut + Ma + Y+ acak + Mı + Y+ Iz =
Kira İle Tutmayacak Mıyız الن نستاجره
الامثلة
Yarın Mutlaka Alacağım Onu بالتاكيد سوف اشتريه غدا
يمكن استخدام زمن المستقبل محل فعل الامر
Bir Daha Bunu Yapmayacaksın لن تفعل هذا مجددا
يمكن استخدام صيغة الغائب من المستقبل كصفة
Akacak Kan Damarda Durmaz
هو مثل شعبى بمعنى اللى على الجبين لازم تشوفه العين لكن خاص بالمصائب والكوارث
كما يوجد ايضا مثل شعبى اخر بنفس المعنى وهو
Alna Yazılan Başa Gelir
ملحوظة: يوجد باللغة التركية فعلين فى حالة شاذة بالنسبة لزمن المستقبل وهم
Demek - Yemek اى فعل القول وفعل تناول الطعام
عند تصريفهم يتحول حرف ال E
الى حرف I
ملحوظة: فى بعض الاحيان نلاحظ اشكال مختلفه لتصريف الفعل بزمن المستقبل
على عكس ما تم تناوله بالاعلى على سبيل المثال
Gideceğim = Gidecem = Gitcem = Gidicem
كل هذه الاشكال تحمل نفس المعنى وهو سوف اذهب
يرجى العلم انه مع الافعال التالية
Gitmek - Tatmak - Etmek
ينقلب حرف التاء الى دال عند تصريف الفعل فى زمن المستقبل المثبت كما هو موضح بالمثال السابق
:) وبس كدا Görüşürz :)
تعليقات
إرسال تعليق